Name adoption list of Beilstein (Mosel), 1808

Thanks to Yann Mars who sent the list.
No. Old name Old first name New familyname New first name Date/place of birth Relationship Note
1 Bermann Coppel   COPPEL Bernard From Beilstein    
2 Salomon Coppel   COPPEL Salomon From Beilstein    
3 Lazare Adler   ADLER Lazarus From Beilstein    
4   Fraidchen ADLER Sabine 14 years Daughter of 4  
    Rachel ADLER Rachel 11 years Daughter of 4  
    Beile ADLER Babette 5 years Daughter of 4  
5 Seligman Levi   LEVI Jacques From Briedern    
6   Loeb LEVI Bernard 16 years Son of 5  
    Susman LEVI Simon 14 years Son of 5  
    Sprintz LEVI Jeannette 18 years Daughter of 5  
    Joseph LEVI Joseph 4 years Son of 5  
7 Jacob Elias   ELIAS Jacob From Beilstein    
8   Ella ELIAS Helene 13 years Daughter of 7  
    Mayer ELIAS Mayer 10 years Son of 7  
    Gelchen ELIAS Jeannette 9 years Daughter of 7  
    Dertz ELIAS Thérèse 6 years Daughter of 7  
    Samuel ELIAS Samual 4 years Son of 7  
    Judchen ELIAS Julienne 3 years Daughter of 7  
9 Sara Samuel   SAMUEL Sara   Spouse of 7  
10 Reigen Moise   MOISE Rosine   Spouse of 3  
11 Hertz Isaac   MARX Simon From Beilstein    
12 Salomon Hertz   MARX Salomon From Beilstein    
13 Judel Sinai   SINAI Claire   Spouse of 11  
14   Roesgen MARX Regine 18 years Daughter of 11  
15 Simon Liebman   LIEBMAN Simon From Beilstein    
16   Samuel LIEBMAN Samuel 20 years Son of 15  
    René LIEBMAN Jeannette 16 years Daughter of 15  
    Marianne LIEBMAN Marianne 14 years Daughter of 15  
17 Benjamin Simon   SIMON Benjamin From Beilstein    
18 Dertz Simon   SIMON Thérèse   Spouse of 17  
19   Ellé SIMON Helene 8 months Daughter of 17  
20 Liebman Simon   LIEBMAN Daniel From Beilstein    
21 Braeurgen Daniel   DANIEL Jeannette From Beilstein Widow Elias  
22 Judel Daniel   DANIEL Claire   Spouse of 15  
23 Dertz Simon   SIMON Thérèse From Beilstein    
24   Judchen SIMON Julienne 20 years Daughter of 21  
    Ellé SIMON Helene 16 years Daughter of 21  
25 Roesgen Sinai   SINAI Thérèse From Beilstein Widow Coppel  
26   Mayer COPPEL Mayer 14 years Son of 25  
27   Coppel Simon SIMON Corneile  15 years from Bruttig Son of Simon Abraham & Dertz Jacob (Deceased) Pupil of Jacques (Jacob) Hayman from Treis
28 Hertz Daniel   MARX Jacques From Senheim    
    Beilen MARX Babette 10 years Daughter of 28  
    Levi MARX Lambert 9 years Son of 28  
    Mendel MARX Martin 7 years Son of 28  
    Fraidgen MARX Sabine 4 years Daughter of 28  
    Samuel MARX Simon 6 months Son of 28  
29 Hene Levi   LENTZ Eve   Spouse of 28  
30 Ruben Abraham   ABRAHAM Ruben From Bruttig    
    Simon ABRAHAM Simon 13 years Son of 30  
    Suss ABRAHAM Susanne 10 years Daughter of 30  
    Mortier ABRAHAM Marc 8 years Son of 30  
    Benjamin ABRAHAM Benoit 6 years Son of 30  
    Ester ABRAHAM Lisette 4 years Daughter of 30  
    Abraham ABRAHAM Adolphe 3 years Son of 30  
    Loeb ABRAHAM Lambert 2 years Son of 30  
31 Joseph Hertz   MARX Joseph From Bruttig    
    Dertz MARX Thérèse 4 years Daughter of 31  
    Abraham MARX Simon 1 years Son of 31  
32 Michel Hirsch   HIRSCH Michel From Bruttig    
    Moise HIRSCH Moise 16 years Son of 32  
    Rhel HIRSCH Rosine 11 years Daughter of 32  
33 Samuel Michel   HIRSCH Simon From Bruttig    
34 Samuel Simon   SIMON Samuel From Beilstein    
35 Bisel Mayer   MAYER Babette From Bruttig Spouse of 32  
36 Kinel Simon   SIMON Claire From Bruttig Spouse of 31  
37 Kinel Levi   LEVI Claire From Bruttig Spouse of 30  
38 Simon Coppel   COPPEL Simon From Beilstein    
    Reitz COPPEL Rosine 7 years Daughter of 38  
    Hertz COPPEL Daniel 5 years Son of 38  
    Dertz COPPEL Thérèse 2 years Daughter of 38  
39 Madee Daniel   DANIEL Marie-Anne From Beilstein Widow of Herz Jacob  
    Sehenda HERTZ Jeannette 18 years Daughter of 39  
    Bess HERTZ Babette 16 years Daughter of 39  
    Emmanuel HERTZ Emmanuel 15 years Son of 39  
    Vogel HERTZ Sabine 13 years Daughter of 39  
    David HERTZ David 10 years Son of 39  
40 Lea Salomon   LOEB Jeannette From Beilstein   No occupation
41 Rachel Salomon   LOEB Rosine From Beilstein    
42 Israël David   DAHL Joseph From Senheim   Dealer
43 David Michel   HIRSCH David From Bruttig   Dealer
44 Aron Simon   SIMON Jean From Bruttig   Dealer
45 Dertz Elias   ELIAS Dertz From Beilstein   No occupation
< Back to name adoption lists