Name adoption list of Beilstein (Mosel), 1808

Thanks to Yann Mars who sent the list.
No.Old nameOld first nameNew familynameNew first nameDate/place of birthRelationshipNote
1Bermann Coppel COPPELBernardFrom Beilstein  
2Salomon Coppel COPPELSalomonFrom Beilstein  
3Lazare Adler ADLERLazarusFrom Beilstein  
4 FraidchenADLERSabine14 yearsDaughter of 4 
  RachelADLERRachel11 yearsDaughter of 4 
  BeileADLERBabette5 yearsDaughter of 4 
5Seligman Levi LEVIJacquesFrom Briedern  
6 LoebLEVIBernard16 yearsSon of 5 
  SusmanLEVISimon14 yearsSon of 5 
  SprintzLEVIJeannette18 yearsDaughter of 5 
  JosephLEVIJoseph4 yearsSon of 5 
7Jacob Elias ELIASJacobFrom Beilstein  
8 EllaELIASHelene13 yearsDaughter of 7 
  MayerELIASMayer10 yearsSon of 7 
  GelchenELIASJeannette9 yearsDaughter of 7 
  DertzELIASThérèse6 yearsDaughter of 7 
  SamuelELIASSamual4 yearsSon of 7 
  JudchenELIASJulienne3 yearsDaughter of 7 
9Sara Samuel SAMUELSara Spouse of 7 
10Reigen Moise MOISERosine Spouse of 3 
11Hertz Isaac MARXSimonFrom Beilstein  
12Salomon Hertz MARXSalomonFrom Beilstein  
13Judel Sinai SINAIClaire Spouse of 11 
14 RoesgenMARXRegine18 yearsDaughter of 11 
15Simon Liebman LIEBMANSimonFrom Beilstein  
16 SamuelLIEBMANSamuel20 yearsSon of 15 
  RenéLIEBMANJeannette16 yearsDaughter of 15 
  MarianneLIEBMANMarianne14 yearsDaughter of 15 
17Benjamin Simon SIMONBenjaminFrom Beilstein  
18Dertz Simon SIMONThérèse Spouse of 17 
19 ElléSIMONHelene8 monthsDaughter of 17 
20Liebman Simon LIEBMANDanielFrom Beilstein  
21Braeurgen Daniel DANIELJeannetteFrom BeilsteinWidow Elias 
22Judel Daniel DANIELClaire Spouse of 15 
23Dertz Simon SIMONThérèseFrom Beilstein  
24 JudchenSIMONJulienne20 yearsDaughter of 21 
  ElléSIMONHelene16 yearsDaughter of 21 
25Roesgen Sinai SINAIThérèseFrom BeilsteinWidow Coppel 
26 MayerCOPPELMayer14 yearsSon of 25 
27 Coppel SimonSIMONCorneile 15 years from BruttigSon of Simon Abraham & Dertz Jacob (Deceased)Pupil of Jacques (Jacob) Hayman from Treis
28Hertz Daniel MARXJacquesFrom Senheim  
  BeilenMARXBabette10 yearsDaughter of 28 
  LeviMARXLambert9 yearsSon of 28 
  MendelMARXMartin7 yearsSon of 28 
  FraidgenMARXSabine4 yearsDaughter of 28 
  SamuelMARXSimon6 monthsSon of 28 
29Hene Levi LENTZEve Spouse of 28 
30Ruben Abraham ABRAHAMRubenFrom Bruttig  
  SimonABRAHAMSimon13 yearsSon of 30 
  SussABRAHAMSusanne10 yearsDaughter of 30 
  MortierABRAHAMMarc8 yearsSon of 30 
  BenjaminABRAHAMBenoit6 yearsSon of 30 
  EsterABRAHAMLisette4 yearsDaughter of 30 
  AbrahamABRAHAMAdolphe3 yearsSon of 30 
  LoebABRAHAMLambert2 yearsSon of 30 
31Joseph Hertz MARXJosephFrom Bruttig  
  DertzMARXThérèse4 yearsDaughter of 31 
  AbrahamMARXSimon1 yearsSon of 31 
32Michel Hirsch HIRSCHMichelFrom Bruttig  
  MoiseHIRSCHMoise16 yearsSon of 32 
  RhelHIRSCHRosine11 yearsDaughter of 32 
33Samuel Michel HIRSCHSimonFrom Bruttig  
34Samuel Simon SIMONSamuelFrom Beilstein  
35Bisel Mayer MAYERBabetteFrom BruttigSpouse of 32 
36Kinel Simon SIMONClaireFrom BruttigSpouse of 31 
37Kinel Levi LEVIClaireFrom BruttigSpouse of 30 
38Simon Coppel COPPELSimonFrom Beilstein  
  ReitzCOPPELRosine7 yearsDaughter of 38 
  HertzCOPPELDaniel5 yearsSon of 38 
  DertzCOPPELThérèse2 yearsDaughter of 38 
39Madee Daniel DANIELMarie-AnneFrom BeilsteinWidow of Herz Jacob 
  SehendaHERTZJeannette18 yearsDaughter of 39 
  BessHERTZBabette16 yearsDaughter of 39 
  EmmanuelHERTZEmmanuel15 yearsSon of 39 
  VogelHERTZSabine13 yearsDaughter of 39 
  DavidHERTZDavid10 yearsSon of 39 
40Lea Salomon LOEBJeannetteFrom Beilstein No occupation
41Rachel Salomon LOEBRosineFrom Beilstein  
42Israël David DAHLJosephFrom Senheim Dealer
43David Michel HIRSCHDavidFrom Bruttig Dealer
44Aron Simon SIMONJeanFrom Bruttig Dealer
45Dertz Elias ELIASDertzFrom Beilstein No occupation