Name adoption list of Trier, 1808

Thanks to Micheline Gutmann who transcribed and sent this list.
No. Familyname new First name new Former name Former first name House no. Remark
1 Detzen Callmann        
2 Levy Salomon     314  
3 Sichel Salomon Hayum Salomon 324  
4 Sichel Moyses Moyses Salomon 324  
5 Marx Samuel Samuel Marx Lewy, 183  
6 Hesse Lazard     156  
7 Marx Jacob     183 Brother of Samuel, his guardian
8 Weil Samuel Weill Samuel 187  
9 Schweich Alexandre     150  
10 Uzerich Isac Hirsch     139  
11 Perl Isaac Moyses Isaac Moyses 150  
12 Say Salomon     311  
13 Muller Marx Michel Marx    
14 Say Samuel        
15 Schweich Juedel     907  
16 Berncastel Jacob Nathan     348  
17 Hesse Jacob     156  
18 Hesse Henoch Samuel Henoch Samuel 328  
19 Levy Michel     1(5)0  
20 Sulzbach Hirsch Israel     150  
21 Lewy Samuel     330  
22 Goldschmitt Jacob Moyses Jacob Moyses 348  
23 Goldschmitt Goetzel Moyses Goetzel Moyses 555  
24 Mueller Michel Marx Michel Marx 555  
25 Casel Jonas Beer Jonas 51  
26 Kahn Samuel Kahn Samuel Loeb 150  
27 Schweich Mayer Hertz Mayer 761  
28 Benjamin Allexandre     1101  
29 Weill Abraham     1(3)1  
30 Leib Lieser     51  
31 Schweich Hertz     442  
32 Berncastel Mayer Nathan     329  
33 Lazzare Lion     514  
34 Fuld Aron Loeb     180  
35 Worms Jacob     200  
36 Gomberich Ephraim     206  
37 Gomberich Isaac     206 Brother of Ephraim, his guardian
38 Marx Zerf     183 Samuel´s brother, his guardian
39 Causel Loeb     235  
40 Graediz Lewy Moyses     529  
41 Schloss Jacob Simon     326  
42 Berncastel Lion     486  
43 Aach Abraham     155  
44 Leib Barmann     51  
45 Aach Israel     140  
46 Joseph Marx     57  
47 Lewy Lazarre     344  
48 Casel Beer     8  
49 Leib Samuel     52  
50 Lewy Abraham     121  
51 Schweich Hayman     176 ill, delared by his son
52 Schweich Michel Haymann     176 son of no. 48(?)
53 Aach Anschel Isaac Anschel 9  
54 Wolff Feist Joseph     330  
55 Beer Moyses     367  
56 Kahn Marx     Olewig(?)  
57 Samuel Simon     11  
58 ? Hertz Hertz Simon Feyen(?)  
59 Oppenheim Jacob Simon        
60 Samuel Abraham     11  
61 Berncastel Jacob Nathan       gd father and guardian(?)
62 Samuel Moyses     pt son(?) 348  
63 Samuel Hayum     pt son(?) 348