Name adoption list of Poppelsdorf, 1808

Thanks to Yann Mars who sent the list.
No. Old name Old first name New familyname New first name Age/origin Relationship Note
1 Samuel Levi   HIRZ Samuel From Endenich   Butcher
2 Ester   ESTER Guilleaumine   Spouse of 1  
3 Jonas Levi   SOMMER Jonas From Endenich   Dealer
4 Hannchen Sussmann   SUSSMANN Jeanne   Spouse of 3  
5   Jachet SOMMER Jeanne 7 years Daughter of 3  
6   Gutchen SOMMER Gudule 3 years Daughter of 3  
7   Reffgen SOMMER Sibille 6 months Daughter of 3  
8 Leib Liebmann   SOMMER Léopold From Poppelsdorf   Dealer
9 Jachet   HERBST Gudule   Spouse of 8  
10 Abraham Scheuer   SCHEUER Abraham From Poppelsdorf   Dealer
11 Fratgen   BLUMCHEN Gudule   Spouse of 10  
12   Scheuer SCHEUER Jacques 7 years Son of 10  
13   Rössgen SCHEUER Rosalie 8 years Daughter of 10  
14   Kellchen SCHEUER Philippine 4 years Daughter of 10  
15   Morlé SCHEUER Claire 2 years Daughter of 10  
16 David Levi   KAUFMANN David From Poppelsdorf   Dealer
17 Köller   PIEL Claire   Spouse of 16  
18   Prinzgen KAUFMANN Caroline 10 years Daughter of 16  
19   Jongen KAUFMANN Gudule 8 years Daughter of 16  
20   Schöngen KAUFMANN Jeanne 4 years Daughter of 16  
21   Blumchen KAUFMANN Sibille 1 year Daughter of 16  
22 Mannchen Seligmann   SELIGMANN Michel From Poppelsdorf   Dealer
23   Fös SELIGMANN Philippe 8 years Son of 22  
24 Blumchen   BLUMCHEN Thérèse   Spouse of 22  
25   Besselgen BLUMCHEN Jeanne 16 years Daughter of 24 First marriage with Michel
26 Isaac Scheuer   SCHEUER Isaac From Poppelsdorf   Dealer
27   Clairchen SCHEUER Claire 6 years Daughter of 26  
28   Kellchen SCHEUER Rosalie 3 years Daughter of 26  
29   Scheuer SCHEUER Michel 1 year Son of 26  
30 Praiele   PRAIELE Claire   Spouse of 26  
31 Samuel Levi   KAUFMANN Michel From Poppelsdorf   Dealer
32 Rachel   KAUFMANN Sibille   Widow of Anscel  
33 Schlaumann   SCHLAUMANN Salomon/ Samuel From Duisdorf   Dealer
34 Marx Isaac   GULIG Marc From Duisdorf   Butcher
35   Lazarus GULIG Lazarus 14 years Son of 34  
36   Manele GULIG Marie Anne 19 years Daughter of 34  
37 Heil Isaac   HULLES Helene   Spouse of 34  
38 Keusch Jonas   WOLFF Michel From Endenich   Dealer
39   Köllchen WOLFF Caroline 14 years Daughter of 38  
40   Schöngen WOLFF Jeanne 12 years Daughter of 38  
41 Schöngen   FUCHS Adelaïde   Spouse of 38  
42 Heumann Joseph   GLASMACHER Joseph From Kessenich   Glazier
43   Joseph Heumann GLASMACHER Jacques 13 years Son of 42  
44   Aehl GLASMACHER Adelaïde 10 years Daughter of 42  
45   Isaac GLASMACHER Isaac 5 years Son of 42  
46   Hirsch GLASMACHER Henri - Son of 42  
47 Sarlé Hirsch   HIRSCH Sibille   Spouse of 42  
48 Heumann Moise   SCHUSTER Heumann From Kessenich   Butcher
49   Abraham SCHUSTER Abraham 20 years Son of 48  
50   Mimmel SCHUSTER Guilleaumine 11 years Daughter of 48  
51 Bila   WINTER Sibille   Spouse of 48  
52 Rose Behr   BEHR Rosalie From Poppelsdorf Widow of Samuel Cahn, Butcher  
53   Maria BEHR Marie 7 years Daughter of 52  
54   Biele BEHR Sibille 2 years Daughter of 52  
55   Bessgen BEHR Rosalie 4 years Daughter of 52  
56 Jacob Cahn   CAHN Jacques From Poppelsdorf   Butcher
57 Aelghen Simon   SIMON Odilie From Duisdorf Spouse of 33  
58   Moises SIMON Michel 13 years Son of 57 Widow, First marriage with Aaron Moises, Butcher (Mechenich)
59   Kiel SIMON Gudule 17 years Daughter of 57 Same
60   Keilchen SIMON Claire 16 years Daughter of 57 Same
61   Simon SIMON Jacques 24 years (absent) Daughter of 57 Same
62   Ester SIMON Eve 22 years (absent) Daughter of 57 Same
63 Loeb Maenzer Heymann   HEYMAN Loeb From Poppelsdorf   Wine Merchant, clerk
64   Sara HEYMAN Salomé 20 years Daughter of 63  
65   Lea HEYMAN Helene 18 years Daughter of 63  
66   Eliaser HEYMAN Eduard 20 years Son of 63  
67   Gumperz HEYMAN George 19 years Son of 63  
68   Raphael HEYMAN Raphael 11 years Son of 63  
69   Joseph HEYMAN Joseph 7 years Son of 63  
70 Kelchen Raphael   RAPHAEL Caroline   Spouse of 63  
< Back to name adoption lists