Name adoption list of Poppelsdorf, 1808

Thanks to Yann Mars who sent the list.
No.Old nameOld first nameNew familynameNew first nameAge/originRelationshipNote
1Samuel Levi HIRZSamuelFrom Endenich Butcher
2Ester ESTERGuilleaumine Spouse of 1 
3Jonas Levi SOMMERJonasFrom Endenich Dealer
4Hannchen Sussmann SUSSMANNJeanne Spouse of 3 
5 JachetSOMMERJeanne7 yearsDaughter of 3 
6 GutchenSOMMERGudule3 yearsDaughter of 3 
7 ReffgenSOMMERSibille6 monthsDaughter of 3 
8Leib Liebmann SOMMERLéopoldFrom Poppelsdorf Dealer
9Jachet HERBSTGudule Spouse of 8 
10Abraham Scheuer SCHEUERAbrahamFrom Poppelsdorf Dealer
11Fratgen BLUMCHENGudule Spouse of 10 
12 ScheuerSCHEUERJacques7 yearsSon of 10 
13 RössgenSCHEUERRosalie8 yearsDaughter of 10 
14 KellchenSCHEUERPhilippine4 yearsDaughter of 10 
15 MorléSCHEUERClaire2 yearsDaughter of 10 
16David Levi KAUFMANNDavidFrom Poppelsdorf Dealer
17Köller PIELClaire Spouse of 16 
18 PrinzgenKAUFMANNCaroline10 yearsDaughter of 16 
19 JongenKAUFMANNGudule8 yearsDaughter of 16 
20 SchöngenKAUFMANNJeanne4 yearsDaughter of 16 
21 BlumchenKAUFMANNSibille1 yearDaughter of 16 
22Mannchen Seligmann SELIGMANNMichelFrom Poppelsdorf Dealer
23 FösSELIGMANNPhilippe8 yearsSon of 22 
24Blumchen BLUMCHENThérèse Spouse of 22 
25 BesselgenBLUMCHENJeanne16 yearsDaughter of 24First marriage with Michel
26Isaac Scheuer SCHEUERIsaacFrom Poppelsdorf Dealer
27 ClairchenSCHEUERClaire6 yearsDaughter of 26 
28 KellchenSCHEUERRosalie3 yearsDaughter of 26 
29 ScheuerSCHEUERMichel1 yearSon of 26 
30Praiele PRAIELEClaire Spouse of 26 
31Samuel Levi KAUFMANNMichelFrom Poppelsdorf Dealer
32Rachel KAUFMANNSibille Widow of Anscel 
33Schlaumann SCHLAUMANNSalomon/ SamuelFrom Duisdorf Dealer
34Marx Isaac GULIGMarcFrom Duisdorf Butcher
35 LazarusGULIGLazarus14 yearsSon of 34 
36 ManeleGULIGMarie Anne19 yearsDaughter of 34 
37Heil Isaac HULLESHelene Spouse of 34 
38Keusch Jonas WOLFFMichelFrom Endenich Dealer
39 KöllchenWOLFFCaroline14 yearsDaughter of 38 
40 SchöngenWOLFFJeanne12 yearsDaughter of 38 
41Schöngen FUCHSAdelaïde Spouse of 38 
42Heumann Joseph GLASMACHERJosephFrom Kessenich Glazier
43 Joseph HeumannGLASMACHERJacques13 yearsSon of 42 
44 AehlGLASMACHERAdelaïde10 yearsDaughter of 42 
45 IsaacGLASMACHERIsaac5 yearsSon of 42 
46 HirschGLASMACHERHenri-Son of 42 
47Sarlé Hirsch HIRSCHSibille Spouse of 42 
48Heumann Moise SCHUSTERHeumannFrom Kessenich Butcher
49 AbrahamSCHUSTERAbraham20 yearsSon of 48 
50 MimmelSCHUSTERGuilleaumine11 yearsDaughter of 48 
51Bila WINTERSibille Spouse of 48 
52Rose Behr BEHRRosalieFrom PoppelsdorfWidow of Samuel Cahn, Butcher 
53 MariaBEHRMarie7 yearsDaughter of 52 
54 BieleBEHRSibille2 yearsDaughter of 52 
55 BessgenBEHRRosalie4 yearsDaughter of 52 
56Jacob Cahn CAHNJacquesFrom Poppelsdorf Butcher
57Aelghen Simon SIMONOdilieFrom DuisdorfSpouse of 33 
58 MoisesSIMONMichel13 yearsSon of 57Widow, First marriage with Aaron Moises, Butcher (Mechenich)
59 KielSIMONGudule17 yearsDaughter of 57Same
60 KeilchenSIMONClaire16 yearsDaughter of 57Same
61 SimonSIMONJacques24 years (absent)Daughter of 57Same
62 EsterSIMONEve22 years (absent)Daughter of 57Same
63Loeb Maenzer Heymann HEYMANLoebFrom Poppelsdorf Wine Merchant, clerk
64 SaraHEYMANSalomé20 yearsDaughter of 63 
65 LeaHEYMANHelene18 yearsDaughter of 63 
66 EliaserHEYMANEduard20 yearsSon of 63 
67 GumperzHEYMANGeorge19 yearsSon of 63 
68 RaphaelHEYMANRaphael11 yearsSon of 63 
69 JosephHEYMANJoseph7 yearsSon of 63 
70Kelchen Raphael RAPHAELCaroline Spouse of 63